noun

die Sünde, -n

péché

Eine schlechte Tat gegen Gottes Gebote oder gegen das Gute und Richtige.

Le mot allemand "Sünde" est un nom qui signifie "péché".

  • Il désigne une faute morale ou une transgression des règles religieuses ou éthiques.
  • Le mot vient du vieux haut allemand "sunda", ayant déjà ce sens de faute ou de transgression.

Différences avec des mots similaires :

  • "Fehler" signifie "erreur" et peut être une faute non morale ou accidentelle.
  • "Vergehen" désigne une infraction ou un délit plus léger que "Verbrechen" (crime).

Ainsi, "Sünde" insiste sur la dimension morale ou religieuse d'une faute, ce qui distingue ce terme des autres mots évoquant une faute ou une erreur en allemand.

Make “Sünde” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Viele glauben, Lügen sei eine Sünde.noun

Beaucoup croient que mentir est un péché.

Jede schlechte Tat ist eine Sünde.noun

Chaque mauvaise action est un péché.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).