noun

der Schall, -e

son

Définition & Signification

Le mot Schall désigne, de manière générale, les vibrations mécaniques et les ondes de pression qui se propagent dans un milieu élastique (comme l'air, l'eau ou les solides) et qui peuvent être perçues par l'oreille humaine ou détectées par des instruments.

Dans un contexte physique et technique, il s'agit du terme générique pour tout phénomène acoustique. Dans le langage courant, il fait souvent référence à un son qui résonne ou à la propagation du son lui-même, comme dans l'expression "vitesse du son" (Schallgeschwindigkeit). Contrairement à des termes plus spécifiques comme la musique ou la parole, le mot englobe tous les types de bruits, de sons purs et de résonances.

Grammaire & Origine du mot

Le mot Schall est un nom masculin. Son pluriel, die Schalle, est grammaticalement correct mais reste très rare, car le mot est souvent utilisé comme un nom non comptable dans un sens collectif ou technique.

L'origine du mot remonte au moyen haut-allemand "schal", lui-même lié au verbe "schellen", qui signifie résonner ou sonner. Historiquement, le terme portait une connotation de bruit fort ou de retentissement, une racine que l'on retrouve encore aujourd'hui dans le mot allemand "beischallen" (résonner aux oreilles).

Synonymes & Antonymes

Voici quelques termes proches ou opposés :

Synonymes :

  • Klang : utilisé pour un son harmonieux ou musical.
  • Ton : désigne un son d'une fréquence précise.
  • Laut : se réfère souvent à un son produit par un être vivant ou un bruit audible.
  • Geräusch : un son complexe, souvent non harmonique (un bruit).
  • Widerhall : l'écho ou la résonance.

Antonymes :

  • Stille : l'absence totale de bruit ou de son.
  • Lautlosigkeit : le caractère de ce qui ne produit aucun son.
  • Geräuschlosigkeit : l'état de ce qui fonctionne sans faire de bruit.

Make “Schall” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Schall dieser Glocke ist sehr laut.noun

Le son de cette cloche est très fort.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).