der Schalter, –
guichet
Ein kleines Gerät, mit dem man Strom ein- oder ausschalten kann. Man drückt oder bewegt es, um etwas wie Licht oder Geräte zu steuern.
Le mot allemand "Schalter" est un nom masculin qui signifie "interrupteur" ou "guichet" selon le contexte.
- "Schalt-" vient du verbe "schalten" qui signifie "commuter", "changer" ou "basculer".
- "-er" est un suffixe nominal indiquant souvent un agent ou un instrument.
Ainsi, un Schalter est littéralement un dispositif qui permet de basculer ou de commuter un courant électrique (interrupteur), ou un comptoir/guichet où l'on effectue des opérations (guichet dans une banque, une gare, etc.).
Différences avec des mots similaires :
- "Knopf" désigne un bouton (physique, par exemple sur un vêtement ou un appareil).
- "Taste" est un bouton-poussoir, souvent sur un clavier.
- "Hebel" signifie levier.
En résumé, Schalter est un dispositif de commande généralement à bascule ou un guichet, tandis que Knopf, Taste et Hebel désignent d’autres types de mécanismes ou objets.
Make “Schalter” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Am Schalter bekommt man Auskunft.noun
Au guichet, on peut obtenir des informations.
Am Schalter kann man Fahrkarten kaufen.noun
Au guichet, on peut acheter des billets.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad