schlagen
frapper
Mit der Hand oder einem Gegenstand auf etwas oder jemanden treffen, oft mit Kraft.
Le mot allemand "schlagen" est un verbe qui signifie "battre", "frapper" ou "vaincre". Il peut être utilisé dans différents contextes, par exemple :
- Battre un adversaire dans une compétition ("jemanden in einem Spiel schlagen"),
- Frapper quelqu'un physiquement ("jemanden schlagen"),
- Battre (dans le sens de mouvement rythmique), comme dans "das Herz schlägt" (le cœur bat).
Des mots similaires en allemand incluent "klopfen" (frapper à la porte), "hauen" (frapper durement, parfois de façon informelle ou brutale), et "boxen" (boxer).
Make “schlagen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du sollst niemanden schlagen.verb
Tu ne dois frapper personne.
Sie schlagen den Ball mit großer Kraft.verb
Ils frappent la balle avec beaucoup de force.
Kinder, schlagt nicht aufeinander ein!verb
Les enfants, ne vous frappez pas les uns les autres !
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad