schrittweise
progressivement
Wenn man eine Sache nicht sofort ganz macht, sondern nach und nach in kleinen Teilen erledigt.
Définition et sens
schrittweise signifie « étape par étape », « progressivement » ou « par paliers ». Le mot décrit une action ou une évolution qui se déroule en plusieurs étapes successives.
Grammaire et origine
schrittweise est principalement un adverbe ; il peut aussi être employé comme adjectif, par exemple dans eine schrittweise Einführung : « une introduction progressive ».
Il est formé de Schritt (« pas », « étape ») et de -weise , élément qui indique une manière de procéder.
Synonymes et antonymes
Synonymes :
- allmählich : « peu à peu » ; insiste davantage sur la progression dans le temps que sur les étapes.
- stufenweise : « par paliers » ; évoque des niveaux ou des étapes distincts.
- nach und nach : « petit à petit » ; expression courante, souvent interchangeable avec schrittweise.
Antonymes :
- auf einmal : « tout d’un coup », en une seule fois.
- abrupt : « brusquement », sans transition progressive.
Expressions et associations courantes
Make “schrittweise” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir lösen das Problem schrittweise.adverb
Nous résolvons le problème progressivement.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad