verb
schweigen
se taire · garder le silence
Es bedeutet, nichts zu sagen und still zu bleiben.
Le mot allemand „schweigen“ est un verbe qui signifie „se taire“ ou „garder le silence“. Il vient du vieux haut allemand swîgan, lié à l'idée de ne pas parler, de rester silencieux.
Différences avec des mots similaires :
- „stumm sein“ signifie être muet (incapable de parler),
- „reden“ est parler,
- „sich zurückhalten“ désigne le fait de se retenir de parler, souvent temporairement,
- „verstummen“ signifie devenir soudainement silencieux, souvent par surprise ou choc.
Ainsi, „schweigen“ insiste sur l’acte volontaire ou choisi de ne pas parler.
Make “schweigen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er will darüber schweigen.verb
Il veut se taire à ce sujet.
Er wird dazu schweigen.verb
Il gardera le silence à ce sujet.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad