noun

die Seligkeit, -en

béatitude

Définition & signification

Le terme "Seligkeit" désigne un état de bonheur extrême, de béatitude ou de félicité profonde. Il est souvent associé à un sentiment de paix intérieure totale, de satisfaction spirituelle ou d'extase religieuse (le paradis).

Il existe deux nuances principales :

La béatitude terrestre ou psychologique : Un état de contentement profond, de joie sereine ou de satisfaction absolue.
La béatitude religieuse : Le salut éternel ou la joie céleste que l'on espère atteindre dans l'au-delà.

Grammaire & Origine du mot

Nature : Nom féminin (die).
Formation : Le mot est dérivé de l'adjectif "selig" (béni, heureux, défunt) auquel a été ajouté le suffixe nominal "-keit", qui sert à transformer un adjectif en un nom exprimant une qualité ou un état.
Étymologie : Il partage la même racine germanique que le mot anglais "silly" (qui signifiait à l'origine "béni" ou "innocent" avant d'évoluer vers le sens de "stupide").