sensibel
sensible
Jemand oder etwas reagiert schnell und stark auf Gefühle, Worte oder kleine Veränderungen.
Le mot allemand "sensibel" est un adjectif signifiant "sensible" en français, c’est-à-dire capable de percevoir facilement des sensations physiques ou émotionnelles, ou étant délicat et réceptif.
Il vient du latin sensibilis et n’est pas composé de plusieurs mots, mais un seul terme racine.
Différences avec des mots proches :
- "empfindlich" : signifie aussi "sensible", mais avec une connotation souvent plus négative, comme une susceptibilité exagérée ou une vulnérabilité.
- "zart" : peut signifier "doux" et "sensible", mais plutôt dans le sens de délicat ou fragile.
Ainsi, "sensibel" met l’accent sur la délicatesse émotionnelle ou sensorielle de la personne ou de la chose décrite.
Make “sensibel” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er ist sehr sensibel.adjective
Il est très sensible.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad