adjectiveadverb
sinnvoll
judicieux · judicieuse
Etwas hat einen guten Grund oder Zweck und ist nützlich.
Le mot allemand sinnvoll est un adjectif composé de Sinn et voll :
- Sinn : sens, signification
- voll : plein de
Donc, sinnvoll signifie littéralement "plein de sens", c’est-à-dire qui a du sens, raisonnable ou utile.
Différence avec des mots similaires :
- verständlich signifie "compréhensible", c’est la capacité à être compris.
- vernünftig signifie "rationnel" ou "raisonnable", lié à la logique plus qu’à l’utilité.
- zweckmäßig signifie "approprié", un peu plus fonctionnel que "sinnvoll".
Make “sinnvoll” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Es ist sinnvoll, regelmäßig zu trainieren.adjective
Il est judicieux de s'entraîner régulièrement.
Eine sinnvolle Planung spart Zeit und Geld.adjective
Une planification judicieuse permet d'\u00e9conomiser du temps et de l'argent.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad