adverb
sofort
immédiatement
Etwas geschieht ohne Warten, gleich in diesem Moment.
Le mot allemand "sofort" est un adverbe signifiant "immédiatement" ou "tout de suite".
Il n'est pas composé de plusieurs mots, mais s'apparente à l'expression "so fort" ("si fort") dans son origine ancienne, mais en usage moderne, c'est un terme indivisible indiquant une action sans délai.
Différence :
- "gleich" signifie aussi "tout de suite" mais peut aussi vouloir dire "identique".
- "bald" signifie "bientôt", donc pas immédiatement.
- "sofort" insiste plus particulièrement sur l'immédiateté strictement réelle.
Make “sofort” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie müssen sofort zum Arzt.adverb
Vous devez aller chez le médecin immédiatement.
Er antwortet sofort auf die Nachricht.adverb
Il répond immédiatement au message.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad