conjunction

sowie

ainsi que

Dieses Wort verbindet Dinge oder Personen und bedeutet so viel wie 'und auch'.

Définition et signification

Le mot sowie est une conjonction utilisée principalement pour lier des éléments de manière additive. Il possède deux significations principales :

En tant qu'équivalent de "et aussi" / "ainsi que" : Il sert à ajouter un élément supplémentaire à une liste ou à un groupe. Il insiste sur le fait que le second élément complète le premier.
En tant que conjonction temporelle ("aussitôt que") : Il exprime la simultanéité immédiate entre deux actions, signifiant que quelque chose se produit dès que l'autre événement a eu lieu.

Grammaire et origine

Grammaire :

Comme conjonction additive, il est souvent utilisé pour relier des noms ou des groupes nominaux, remplissant un rôle similaire à und.
Comme conjonction temporelle, il introduit une proposition subordonnée où le verbe conjugué se place en fin de phrase.

Origine : Le mot est une contraction de so wie, littéralement "ainsi comment" ou "de la façon dont". Au fil du temps, cette expression s'est figée en un seul mot pour exprimer l'ajout ou la concomitance immédiate.

Synonymes et antonymes

Synonymes (au sens d'ajout) :

und
ebenso wie
als auch
samt

Synonymes (au sens temporel) :

sobald
kaum dass

Antonymes : Il n'existe pas d'antonyme strict pour une conjonction de coordination, mais dans un contexte de négation, on pourrait opposer l'ajout à l'exclusion en utilisant weder ... noch (ni... ni...).