verb

stimmen

correct · être vrai · être

Seine Meinung sagen oder bei einer Wahl entscheiden, wer gewinnen soll.

Le mot allemand "stimmen" est un verbe qui signifie "répondre", "être justé" ou "s'accorder". Il peut également signifier "voter" dans le contexte de la prise de décisions, ou "accorder" en ce qui concerne la mise au ton d'un instrument de musique.

Il est souvent utilisé dans des expressions comme "stimmt es?" (Est-ce correct ?) ou "stimmst du zu?" (Es-tu d'accord ?).

Des mots similaires incluent "zustimmen" (être d'accord) et "anklagen" (accuser), mais chacun a son propre domaine d'application différent. Par exemple, "zustimmen" se concentre uniquement sur l'accord, tandis que "stimmen" est plus général et peut impliquer des contextes divers tels que la validité ou la musicalité.

Make “stimmen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Kannst du bitte prüfen, ob die Zahlen stimmen?verb

Peux‑tu vérifier si les chiffres sont corrects ?

Es stimmt, was du sagst.verb

C'est vrai ce que tu dis.

Die Angaben stimmen genau.verb

Les informations sont exactement correctes.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).