der Stock, ¨-e
étage
Ein langer, fester Gegenstand aus Holz oder Metall, den man zum Gehen, Stützen oder Schlagen benutzen kann.
Le mot allemand "Stock" a plusieurs significations en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. En général, il peut se référer à:
-
Bâton - "Stock" est souvent utilisé pour désigner un bâton ou une canne utilisé pour aider à la marche ou pour la randonnée.
-
Étage - Dans un contexte architectural, "Stock" peut désigner un étage ou un niveau d'un bâtiment.
Il n'y a pas de composants séparés dans le mot "Stock" qui ont des significations distinctes car il s'agit d'une unité lexicale simple et non composée.
Des mots similaires ou en relation peuvent varier selon laquelle des significations de "Stock" est concernée:
- En tant que "bâton" : "Stab" (bâton, barre), "Gehstock" (canne de marche).
- En tant qu'"étage" : "Etage" (étage), qui est un synonyme direct et également emprunté du français.
Chaque utilisation de "Stock" doit être interprétée en accord avec le contexte pour éviter toute confusion entre ses significations.
Make “Stock” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mein Zimmer befindet sich im obersten Stock.noun
Ma chambre se trouve au dernier étage.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad