verb

treten

entrer · frapper

Mit dem Fuß auf etwas drücken oder gegen etwas stoßen.

Le mot allemand "treten" est un verbe qui signifie principalement "marcher", "fouler", ou "donner un coup de pied".

Il est utilisé pour décrire l'action de poser le pied quelque part ou d'exercer une force avec le pied.
Par exemple : einen Ball treten (donner un coup de pied dans un ballon).

Des verbes similaires incluent :

"laufen" (courir, marcher) qui souligne le fait de se déplacer à pied, sans le sens de coup de pied.
"schlagen" (frapper) qui inclut frapper avec la main ou un objet, mais pas spécifiquement avec le pied.

Ainsi, "treten" est spécifique à l'action avec le pied, tandis que d'autres verbes sont plus généraux ou désignent d'autres types d'actions.

Make “treten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Menschen treten langsam in den Raum hinein.verb

Des personnes entrent lentement dans la pièce.

Warum trittst du mit so viel Kraft auf den Boden?verb

Pourquoi frappes-tu le sol avec tant de force ?

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).