VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

der Veranstalter, –

organisateur

Eine Person oder Firma, die ein Ereignis plant, organisiert und dafür verantwortlich ist, dass alles stattfindet.

Définition et sens

Un Veranstalter est une personne ou une organisation qui prépare et organise un événement : spectacle, conférence, compétition, voyage, etc. En français : « organisateur ».

Grammaire et origine

  • Nom masculin : der Veranstalter ; pluriel : die Veranstalter.
  • Le féminin est Veranstalterin .
  • Le mot vient du verbe veranstalten , « organiser un événement », auquel s’ajoute le suffixe -er, qui désigne la personne qui accomplit l’action.

Synonymes et antonymes

  • Organisator : organisateur au sens général ; le terme ne se limite pas aux événements.
  • Ausrichter : organisateur ou organisme d’accueil, notamment pour une compétition ou une manifestation.

Il n’existe pas d’antonyme courant direct.

Expressions et associations courantes

  • der Veranstalter eines Konzerts : l’organisateur d’un concert
  • der Veranstalter einer Messe : l’organisateur d’un salon
  • der Reiseveranstalter : le voyagiste, organisateur de voyages

Make “Veranstalter” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Der Veranstalter hat alles organisiert.noun

L'organisateur a tout organisé.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play