noun

der Vergleich, Systeme

comparaison

Es ist, wenn man zwei oder mehr Dinge betrachtet, um ihre Unterschiede und Gemeinsamkeiten zu sehen.

Le mot allemand "Vergleich" est un nom signifiant "comparaison" ou "compromis". Il est formé du verbe "gleichen", qui signifie "ressembler" ou "égaliser".

  • En tant que comparaison, "Vergleich" désigne l'action de mettre côte à côte des éléments pour identifier leurs similitudes ou différences.
  • En tant que compromis, il désigne un accord conclu pour régler un différend.

Différence avec des mots similaires :

  • "Gleichnis" : métaphore ou allégorie, utilisée davantage dans un contexte littéraire ou religieux.
  • "Abgleich" : vérification ou réconciliation de données, plutôt technique.

Make “Vergleich” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Vergleich zwischen den Produkten ist interessant.noun

La comparaison entre les produits est intéressante.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).