verlieren
perdre
Etwas nicht mehr haben, weil man es nicht findet oder weil es weg ist.
Le mot allemand "verlieren" est un verbe qui signifie "perdre". Il se compose du préfixe "ver-" et du verbe "lieren", ce dernier étant en réalité un élément moins couramment utilisé dans le langage moderne. "Verlieren" est utilisé pour désigner la perte de quelque chose, que ce soit matériel (comme des objets) ou immatériel (comme des émotions, des opportunités, ou du temps).
Des mots similaires en allemand incluent "einbüßen" (perdre, en particulier dans un contexte de pénalité) et "versäumen" (laisser passer ou manquer quelque chose). La différence principale est que "verlieren" implique généralement la perte d'une possession, tandis que "versäumen" concerne souvent une opportunité ou un rendez-vous manqué.
Make “verlieren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Kinder verlieren oft ihre Spielsachen.verb
Les enfants perdent souvent leurs jouets.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad