adjective
verwüstet
ravager
Etwas ist stark beschädigt oder zerstört, oft durch eine Naturkatastrophe oder einen Krieg.
Le mot allemand "verwüstet" est le participe passé du verbe "verwüsten", signifiant "dévaster" ou "ravager".
- "wüsten" est la racine, liée au mot "Wüste" (désert), évoquant un état de désolation.
- "ver-" est un préfixe indiquant souvent un changement d'état ou une action accomplie.
"verwüstet" décrit donc quelque chose qui a été complètement détruit ou rendu désert, souvent à cause d'une catastrophe, guerre ou désastre naturel.
Différences avec des mots similaires :
- "zerstört" signifie aussi "détruit", mais peut être plus général (objets, bâtiments).
- "verfallen" signifie "en ruine" ou "délabré", souvent par négligence ou effet du temps, sans action violente.
- "verwüstet" implique une destruction souvent sévère et soudaine.
Make “verwüstet” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Zimmer ist komplett verwüstet.adjective
La chambre est complètement ravagée.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad