die Verwaltung, -en
administration
Das ist die Organisation und Leitung von Aufgaben, zum Beispiel in einer Firma oder einer Behörde, damit alles gut funktioniert.
Le mot allemand "Verwaltung" est un nom féminin dérivé du verbe "verwalten" qui signifie « gérer » ou « administrer ».
- Ver : préfixe souvent utilisé pour former des verbes ou noms.
- Waltung : vient de la racine liée à « gérer » ou « administrer ». Ici, c'est la base du mot qui signifie l'action de gérer.
Verwaltung signifie donc « administration » ou « gestion », désignant l'ensemble des activités et structures chargées de gérer une organisation, une institution ou un territoire (comme l'administration publique).
Mots similaires :
- Administration (comme emprunt français en allemand parfois utilisé);
- Behörde : organisme officiel ou autorité administrative ;
- Bürokratie : système administratif souvent connoté complexe ou rigide.
En résumé, Verwaltung désigne principalement le travail ou le service administratif en général.
Make “Verwaltung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
In der Verwaltung arbeiten viele Menschen.noun
Dans l'administration, beaucoup de personnes travaillent.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad