noun
die Vielfalt, -
diversité
Das bedeutet, dass es viele verschiedene Arten oder Formen von etwas gibt.
Définition et signification
Le mot Vielfalt désigne le caractère de ce qui est multiple, varié ou diversifié. Il exprime l'idée d'une grande quantité de choses différentes au sein d'un même ensemble.
On distingue deux usages principaux :
- La diversité : Le fait que différents éléments coexistent (par exemple, la diversité culturelle ou biologique).
- La variété : La richesse des possibilités, des formes ou des options disponibles dans un domaine donné.
Grammaire et origine du mot
- Nature : Nom féminin (die Vielfalt).
- Pluriel : Die Vielfalten (rarement utilisé).
- Étymologie : Le mot est composé de deux parties :
- viel : qui signifie « beaucoup ».
- Falt : provenant du radical lié à falten (plier) ou fälten (multiplier). Étymologiquement, il s'agit d'une formation similaire au mot anglais -fold (comme dans manifold), évoquant l'idée de quelque chose qui est plié en plusieurs parties ou qui possède de multiples aspects.
Synonymes et antonymes
Synonymes :
Antonymes :
Make “Vielfalt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
In diesem Ökosystem herrscht eine große Vielfalt.noun
Dans cet écosystème, il y a une grande diversité.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad