vielleicht
peut-être
Es drückt aus, dass etwas möglich ist, aber nicht sicher.
Le mot allemand "vielleicht" est un adverbe qui signifie "peut-être".
- "viel" signifie "beaucoup", et
- "leicht" signifie "léger" ou "facile".
Donc, littéralement, "vielleicht" pourrait se traduire par "beaucoup léger", évoquant une possibilité ou une probabilité.
Contrairement à d'autres adverbes d'incertitude comme "eventuell" (éventuellement, possiblement) ou "möglicherweise" (possiblement), "vielleicht" est le plus couramment utilisé pour exprimer une hypothèse ou une incertitude dans le langage courant.
Make “vielleicht” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Vielleicht geht er heute ins Kino.adverb
Peut-être qu'il va au cinéma aujourd'hui.
Vielleicht kommen sie morgen zu Besuch.adverb
Peut-être viendront-ils demain en visite.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad