viendra
venir
Définition & sens
Viendra est une forme du verbe français venir. Selon le contexte, elle signifie « viendra », « arrivera » ou « se présentera ». Elle peut aussi exprimer une origine future : il viendra de Paris (« il arrivera de Paris »).
Exemple : Elle viendra demain. — « Elle arrivera demain. »
Grammaire & formation
Viendra est le futur simple, à la 3ᵉ personne du singulier, du verbe irrégulier venir :
- je viendrai
- tu viendras
- il / elle / on viendra
La forme se construit sur le radical irrégulier viendr-, suivi de la terminaison -a.
Synonymes & antonymes
Il n’existe pas de synonyme ou d’antonyme exact dans tous les contextes. En allemand, selon le sens, on peut rapprocher viendra de kommen (« venir »), ankommen (« arriver ») ou erscheinen (« se présenter »). Ces verbes allemands dépendent du contexte et ne remplacent pas toujours viendra.
Comme opposition de sens dans certains contextes, on peut employer weggehen (« partir, s’en aller »), mais ce n’est pas un antonyme strict.
Expressions & associations courantes
- Il viendra demain. — Il arrivera demain.
- Ça viendra avec le temps. — Cela se produira ou se comprendra plus tard.
- Elle viendra de loin. — Elle arrivera d’un endroit éloigné.
Make “viendra” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Was bedeutet „viendra“ auf Deutsch?other
Que signifie « viendra » en allemand ?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad