die Voraussetzung, -en
condition
Etwas, das man braucht, bevor man etwas anderes machen kann.
Le mot allemand "Voraussetzung" est un nom composé de deux éléments :
- "Vor" (préfixe signifiant "avant")
- "Aussage" (issue du verbe "aussagen", qui signifie "déclarer" ou "faire une affirmation", mais ici réduit à "Setzung" dérivé de "setzen" qui signifie "poser" ou "établir").
Ici, "Voraussetzung" désigne une "condition préalable" ou une "exigence", c’est-à-dire ce qui doit être posé ou rempli avant qu'un événement ou une action puisse avoir lieu.
Différence avec des mots similaires :
- "Bedingung" également signifie "condition", mais est souvent utilisé de façon plus générale.
- "Anforderung" signifie une "exigence" ou une "demande spécifique", parfois plus stricte ou formelle que "Voraussetzung".
En résumé, "Voraussetzung" met l’accent sur ce qui doit être pré-etabli pour qu’une action ou un état soit possible.
Make “Voraussetzung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Eine gute Ausbildung ist eine wichtige Voraussetzung für den Berufseinstieg.noun
Une bonne formation est une condition importante pour l'entrée dans la vie professionnelle.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad