der Vorgänger, –
prédécesseur
Eine Person oder Sache, die eine Aufgabe, Rolle oder Position schon vor jemand anderem hatte.
Définition & Signification
Le mot Vorgänger désigne une personne qui a occupé un poste, une fonction ou une position avant quelqu'un d'autre. Il s'agit du prédécesseur.
Dans un contexte technique ou historique, le terme peut également désigner un modèle précédent d'une machine, d'un produit ou d'une invention qui a été remplacé par une version plus récente.
Grammaire & Origine du mot
Il s'agit d'un nom masculin dont le pluriel est identique au singulier : die Vorgänger.
Le mot est un nom composé formé de deux éléments :
- vor- : préfixe signifiant « devant » ou « avant ».
- -gänger : dérivé du verbe gehen (aller), désignant celui qui va. Ainsi, étymologiquement, il s'agit de « celui qui va devant » ou « celui qui est passé avant ».
Synonymes & Antonymes
Synonymes :
- Amtsvorgänger : désigne spécifiquement le prédécesseur dans une fonction officielle.
- Vorläufer : souvent utilisé pour désigner un précurseur ou un modèle précédent dans le domaine technique.
- Ahne : dans un contexte généalogique.
Antonymes :
Make “Vorgänger” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Vorgänger hat viel Erfahrung gesammelt.noun
Le prédécesseur a accumulé beaucoup d'expérience.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad