verb

vorsehen

prévoir

Etwas im Voraus planen oder für einen bestimmten Zweck einplanen.

Le mot allemand "vorsehen" est un verbe composé de la racine "sehen" (voir) et du préfixe "vor-" (devant, avant).

Signification :

  • Vorsehen signifie prévoir, planifier ou réserver quelque chose à l'avance.
  • Par exemple, il peut être utilisé quand on organise ou alloue quelque chose pour une certaine fin, comme "etwas für später vorsehen" (prévoir quelque chose pour plus tard).

Différence avec des mots similaires :

  • vorbereiten (préparer) insiste sur l'action préparatoire.
  • planen (planifier) se concentre davantage sur la planification formelle.
  • reservieren (réserver) signifie réserver spécifiquement un objet ou un lieu.

Vorsehen est donc plus général et implique l'idée de prévoir/prévoir d'avance.

Make “vorsehen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Projekt sieht keine weiteren Änderungen vor.verb

Le projet ne prévoit pas d'autres modifications.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).