nouninterjection

die Vorsicht

prudence

Es bedeutet, dass man aufmerksam ist und aufpasst, damit nichts Gefährliches oder Unerwartetes passiert.

Définition & signification

Le mot allemand Vorsicht possède deux significations principales :

  1. La prudence / La précaution : Il désigne une attitude attentive et réfléchie adoptée pour éviter les dangers ou les conséquences fâcheuses. C'est l'état d'esprit de quelqu'un qui agit avec circonspection.
  2. Attention ! : Utilisé comme interjection, il sert à avertir quelqu'un d'un danger imminent ou d'une situation risquée.

Grammaire & origine du mot

  • Grammaire : Il s'agit d'un nom féminin (die Vorsicht). Il est indénombrable lorsqu'il désigne l'attitude générale.
  • Origine : Le mot est composé de deux parties :
    • Vor : préfixe signifiant "devant" ou "en avant".
    • Sicht : dérivé du verbe sehen (voir), signifiant "la vue" ou "la vision".
    • Littéralement, Vorsicht signifie donc "voir devant soi" ou "la vision anticipée".

Synonymes & antonymes

Synonymes :

  • Achtung (attention/respect)
  • Bedacht (circonspection/réflexion)
  • Umsicht (prudence/clairvoyance)
  • Sorgfalt (soin/application)

Antonymes :

  • Leichtsinn (légèreté/imprudence)
  • Unvorsichtigkeit (imprudence)
  • Waghalsigkeit (témérité)

Make “Vorsicht” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Vorsicht ist beim Umgang mit Feuer geboten.noun

La prudence est de mise lors de la manipulation du feu.

Vorsicht hilft in gefährlichen Situationen.noun

La prudence aide dans les situations dangereuses.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).