vorstellen
présenter
Es bedeutet, sich ein Bild von etwas im Kopf zu machen oder einer anderen Person jemanden oder etwas bekannt zu machen.
Le mot allemand "vorstellen" est un verbe qui se compose des mots "vor" (devant, en avant) et "stellen" (mettre, poser).
Significations principales :
- Se présenter / présenter quelqu’un : introduire une personne à quelqu’un d’autre.
- S’imaginer : se faire une image mentale de quelque chose (équivalent de "imaginer" en français).
Différences avec des mots similaires :
- "zeigen" : signifie montrer physiquement quelque chose, alors que "vorstellen" inclut l’idée d’introduction ou d’imagination.
- "präsentieren" : signifie présenter officiellement (par exemple, un projet), souvent dans un contexte formel ou public; "vorstellen" est plus polyvalent et courant au quotidien.
En résumé, "vorstellen" peut signifier introduire des personnes ou « mettre devant l’esprit » (imaginer).
Make “vorstellen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich stelle meinen neuen Manager vor.verb
Je présente mon nouveau manager.
Er möchte sich der Gruppe vorstellen.verb
Il veut se présenter au groupe.
Er stellt das neue Produkt vor.verb
Il présente le nouveau produit.
Er wird sein Konzept morgen vorstellen.verb
Il va présenter son concept demain.
Wir stellen das Projekt vor.verb
Nous présentons le projet.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad