die Vorwahl, -en
indicatif
Eine Zahlenkombination, die man vor einer Telefonnummer wählt, um ein bestimmtes Land oder eine bestimmte Region zu erreichen.
Le mot allemand "Vorwahl" est un nom composé de deux mots :
- "Vor" : préfixe signifiant « avant » ou « pré- »
- "Wahl" : choix ou sélection
Dans ce contexte, "Vorwahl" signifie "indicatif", en particulier l'indicatif téléphonique, c’est-à-dire le code que l'on compose avant un numéro de téléphone pour appeler une région ou un pays spécifique.
Différences avec des mots similaires :
- "Auswahl" : « sélection » ou « choix » général
- "Nachwahl" (moins courant) : choix ou sélection faite après quelque chose
Ici, "Vorwahl" est spécifiquement utilisé dans le contexte des télécommunications pour désigner un préfixe avant un numéro principal.
Make “Vorwahl” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Bitte vergiss nicht, die Vorwahl einzugeben.noun
N'oublie pas de saisir l'indicatif, s'il te plaît.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad