conjunctionpreposition
während
pendant
Dieses Wort benutzt man, wenn zwei Dinge zur gleichen Zeit passieren.
Le mot allemand „während“ est une conjonction qui signifie « pendant que » ou « tandis que ». Il est utilisé pour exprimer la simultanéité de deux actions ou situations.
- Composition : c’est un seul mot, il ne se décompose pas en plusieurs racines indépendantes.
- Usage : introduit une subordonnée temporelle ou comparative.
Différence avec des mots similaires :
- „als“ (quand, au moment où) s’utilise pour des actions passées ponctuelles.
- „währenddessen“ signifie « pendant ce temps-là » mais est un adverbe, pas une conjonction.
- „solange“ signifie « aussi longtemps que » et insiste sur la durée.
Make “während” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Während des Tages bin ich immer beschäftigt.preposition
Pendant la journée, je suis toujours occupé.
Während der Arbeit höre ich oft Musik.preposition
Pendant le travail, j'écoute souvent de la musique.
Während er speist, lese ich mein Buch.conjunction
Pendant qu'il mange, je lis mon livre.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad