wackeln

Définition & signification

Le verbe wackeln désigne le fait d'osciller, de bouger de manière instable ou de trembler légèrement. Il peut être utilisé dans plusieurs contextes :

1. Instabilité physique : Lorsqu'un objet n'est pas solidement fixé et bouge de gauche à droite ou d'avant en arrière (par exemple, une dent de lait qui bouge ou une table dont un pied est trop court).
2. Mouvement corporel : Désigne une démarche hésitante, un balancement du corps (comme le canard qui se dandine) ou le fait de secouer une partie du corps.
3. Sens figuré : Indique qu'une situation est incertaine, précaire ou qu'elle manque de solidité. Par exemple, une position de travail qui est menacée.

Grammaire & origine

Wackeln est un verbe faible et intransitif qui se conjugue avec l'auxiliaire haben. Il se termine généralement par le suffixe -eln, qui exprime souvent une répétition ou une intensité atténuée d'un mouvement.

• Radical : wackel-
• Conjugaison type : ich wackle, du wackelst, er/sie/es wackelt, wir wackeln, ihr wackelt, sie wackeln.

Synonymes & antonymes

Synonymes :

• {schwanken} ↗ : Osciller, vaciller.
• {beben} ↗ : Trembler.
• {zappeln} ↗ : S'agiter, gigoter.
• {torkeln} ↗ : Tituber, marcher en chancelant.
• {schlottern} ↗ : Trembler (souvent de peur ou de froid).

Antonymes :

• {feststehen} ↗ : Être fixe, être solide.
• {erstarren} ↗ : Se figer, devenir immobile.
• {ruhen} ↗ : Reposer, rester immobile.