wegen
en raison de · à cause de
Dieses Wort benutzt man, um den Grund für etwas zu nennen.
Le mot allemand "wegen" est une préposition qui signifie "à cause de" ou "en raison de". "Wegen" est utilisé pour indiquer la raison ou la cause de quelque chose. Par exemple, en affirmant "Ich bin müde wegen der Arbeit" ("Je suis fatigué à cause du travail"), on utilise "wegen" pour expliquer que le travail est la raison de la fatigue.
Il existe d'autres prépositions en allemand qui peuvent être utilisées pour exprimer des causalités similaires, telles que "aufgrund" et "durch", qui ont également le sens de "en raison de" ou "à cause de", mais "wegen" s'utilise le plus couramment pour attribuer une causalité immédiate ou évidente.
Make “wegen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wegen des Wetters gehen wir nicht spazieren.preposition
En raison du temps, nous ne nous promenons pas.
Wegen ihrer Arbeit kann sie leider nicht kommen.preposition
À cause de son travail, elle ne peut malheureusement pas venir.
Wegen ihres Termins kommt sie später.preposition
À cause de son rendez-vous, elle arrive plus tard.
Wegen der Krankheit bleibe ich zu Hause.preposition
À cause de la maladie, je reste à la maison.
Wegen der Verspätung kommen wir später an.preposition
À cause de ce retard, nous arrivons plus tard.
Wegen der lauten Musik konnte ich gestern nicht schlafen.preposition
À cause de la musique forte, je n'ai pas pu dormir hier.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad