adjective

weiblich

femelle

Bezieht sich auf ein Geschlecht, das typischerweise mit Frauen oder Mädchen verbunden ist.

Le mot allemand "weiblich" est un adjectif qui signifie "féminin". Il se rapporte aux caractéristiques, qualités ou attributs typiques des femmes.

  • Racine : "Weib" qui signifie "femme" (ancien et un peu archaïque aujourd’hui).

Différence avec mots similaires :

  • "weiblich" décrit le genre féminin en général.
  • "fraulich" (rare) fait référence à quelque chose de féminin d'une manière plus associée à la femme en tant qu'individu.
  • "frauenhaft" signifie "féminin" en suggérant des traits typiquement associés aux femmes (peut parfois avoir une connotation négative).
  • "feminin" est un emprunt de la langue latine utilisé surtout dans des contextes stylistiques ou éducatifs synonymes de "weiblich".

Make “weiblich” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Meine Katze ist weiblich.adjective

Mon chat est femelle.

Die männlichen Pinguine sind oft größer als die weiblichen.adjective

Les manchots mâles sont souvent plus grands que les femelles.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).