weiterhelfen
aider
Jemandem Unterstützung geben, damit er ein Problem besser lösen kann.
Définition & Signification
Le verbe weiterhelfen signifie apporter une aide supplémentaire ou complémentaire à quelqu'un. Il s'agit d'aider une personne à progresser dans une tâche, à résoudre un problème ou à avancer dans une situation où elle était bloquée.
Il peut être utilisé dans deux contextes principaux :
- Apporter une aide pratique : Fournir des informations ou un soutien qui permet de dépasser un obstacle immédiat (par exemple : "Cette information m'a beaucoup aidé").
- Soutenir un processus : Contribuer à la poursuite d'une action ou d'une réflexion qui risquait de s'arrêter.
Grammaire & Origine du mot
weiterhelfen est un verbe séparable. À la forme conjuguée, la particule "weiter-" se détache et se place à la fin de la phrase.
- Exemple : "Das kann dir weiterhelfen." (Cela peut t'aider à avancer.)
Il est composé de deux éléments :
- weiter- : adverbe signifiant "plus loin", "continuation".
- helfen : verbe signifiant "aider".
C'est un verbe qui demande généralement l'utilisation du datif pour la personne aidée (jemandem weiterhelfen).
Synonymes & Antonymes
Synonymes :
Antonymes :
Make “weiterhelfen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Bitte lassen Sie mich wissen, ob ich weiterhelfen darf.verb
S'il vous plaît, faites-moi savoir si je peux vous aider.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad