verb

wirken

agir · avoir un effet

Etwas tun, sodass es eine bestimmte Folge oder einen bestimmten Eindruck hat.

Le mot allemand "wirken" est un verbe qui signifie "agir", "avoir un effet" ou "influencer". Il vient de la racine "Werk", qui signifie "ouvrage" ou "œuvre". "Wirken" est utilisé pour décrire l'action de produire un effet ou d'influencer quelque chose ou quelqu'un, que ce soit dans un sens positif ou négatif. Des mots similaires incluent "Einfluss haben" (avoir de l'influence), "handeln" (agir) et "wirksam sein" (être efficace). La différence réside principalement dans le contexte : "wirken" met l'accent sur l'effet produit plutôt que sur l'action directe elle-même.

Make “wirken” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Medizin wirkt schnell.verb

Le médicament agit rapidement.

Das Licht wirkt sehr beruhigend.verb

La lumière a un effet très apaisant.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).