VocabuoDictionaryGet the app
adverbpronounpronoun

wonach

que

Damit fragt man nach der Sache oder dem Ziel, auf die sich etwas bezieht.

Le mot allemand "wonach" est un adverbe interrogatif composé de wo (où) et nach (après, selon). Littéralement, il signifie "après quoi" ou "selon quoi". Il est utilisé pour demander des précisions sur un critère, une norme, ou un objectif dans une question, par exemple :

  • "Wonach suchst du?" — "Que cherches-tu ?" (littéralement "Après quoi cherches-tu ?")
  • "Wonach beurteilst du das?" — "Selon quoi juges-tu cela ?"

Différence avec d'autres mots interrogatifs :

  • "Woran" (à quoi, auquel) se rapporte plus souvent à un objet sur lequel on agit physiquement ou mentalement.
  • "Wohin" (où vers) concerne une direction.
  • "Was" (quoi) est plus général sans précision sur un critère ou condition.

Ainsi, "wonach" porte spécifiquement sur un critère, une base ou une cause recherchée.

Make “wonach” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Wonach suchst du?adverb

Que cherches-tu?

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play