verb
zwingen
forcer
Jemanden dazu bringen, etwas zu tun, obwohl er es nicht möchte.
Le mot allemand "zwingen" est un verbe qui signifie "forcer" ou "contraindre". Il exprime l'action d'obliger quelqu'un à faire quelque chose contre sa volonté.
- Composition du mot (à l’exclusion des préfixes) : le radical est simplement zwing-, sans parties significatives détachables.
- Différence avec des mots similaires :
- "drängen" : insister fortement, pousser, mais moins directif que zwingen.
- "nötigen" : obliger, presser, souvent dans un contexte formel.
- "erzwingen" : forcer avec insistance ou par la force, souvent plus intense que zwingen.
En résumé, zwingen porte une notion claire de contrainte ou de nécessité absolue.
Make “zwingen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich zwinge ihn dazu.verb
Je le force à le faire.
Du zwingst mich, früher aufzustehen.verb
Tu me forces à me lever plus tôt.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad