überragend
kiemelkedő
Sehr gut und viel besser als die meisten anderen.
Jelentés és használat
Az überragend jelentése leggyakrabban kiemelkedő, rendkívüli, kiváló. Olyan személyre, teljesítményre vagy tulajdonságra mondják, amely messze felülmúlja az átlagost.
Szó szerinti értelemben azt is jelentheti, hogy valami fölé magasodik vagy túlnyúlik.
Nyelvtan és szóeredet
Melléknév, amely az überragen „kiemelkedik, fölé magasodik, felülmúl” igéből származó folyamatos melléknévi igenév. Az összetétel elemei: über „fölött, túl” és ragen „kiemelkedik, magasodik”. Melléknévként a főnév előtt ragozódik.
Szinonimák és antonimák
Szinonimák:
- herausragend – „kiemelkedő”; jelentésében nagyon közel áll az überragend szóhoz, gyakran felcserélhetők.
- außergewöhnlich – „rendkívüli, szokatlan”; inkább arra helyezi a hangsúlyt, hogy valami eltér a megszokottól.
- exzellent – „kitűnő, kiváló”; különösen magas minőséget jelöl.
Antonimák:
- mittelmäßig – „közepes, átlagos”; az átlagot el nem érő vagy csak átlagos minőséget jelöli.
- gewöhnlich – „hétköznapi, szokványos”; azt hangsúlyozza, hogy valami nem különleges.
- unterdurchschnittlich – „átlag alatti”; kifejezetten az átlagosnál gyengébb teljesítményre vagy minőségre utal.
Gyakori szókapcsolatok
Make “überragend” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Leistung des Sportlers ist überragend.adjective
A sportoló teljesítménye kiemelkedő.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad