VocabuoDictionaryGet the app
noun

der Akt, -e

tett

Es ist ein einzelner Teil einer Handlung, eines Ereignisses oder eines Theaterstücks.

Jelentés és meghatározás

A német "Akt" szó többféle értelemben használatos:

  1. Művészet: Meztelen emberi test ábrázolása (festményen, szobron vagy fényképen).
  2. Színház/Dráma: Egy színmű nagyobb szerkezeti egysége, a felvonás.
  3. Ügyirat/Dokumentum: Hivatalos iratok gyűjteménye, akta.
  4. Cselekvés: Valamilyen folyamat vagy tett végrehajtása (például egy ünnepélyes aktus).

Nyelvtan és szóeredet

A szó főnév, hímnemű (der). A többes száma die Akte.

Etimológiailag a latin actus (cselekvés, tett) szóból származik, amely az agere (tenni, cselekedni) ige múlt idejű melléknévi igenévi alakja.

Szinonimák és antonimák

Szinonimák:

  • A művészeti értelemben: die Aktmalerei , die Nacktdarstellung .
  • A színházi értelemben: der Aufzug , die Szene .
  • Az iratokra vonatkozóan: die Akte , das Dokument , die Unterlage .
  • A cselekvésre vonatkozóan: die Handlung , der Vorgang , der Aktus .

Antonimák:

  • Mivel a jelentéskörök eltérőek, közvetlen ellentéte nem állapítható meg általánosan, de az akt (cselekvő) ellentéteként a die Untätigkeit (tehetetlenség) említhető bizonyos kontextusokban.

Make “Akt” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ein Akt der Freundlichkeit kann den Tag erhellen.noun

Egy kedves tett bevilágíthatja a napot.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play