ander

Definíció & jelentés

Az ander német szó alapjelentése: „másik”, „más”, „eltérő”. Leggyakrabban összehasonlításban vagy választásnál használják.

Főbb használatok:

• Másik személy vagy dolog: ein anderer Mensch – „egy másik ember”
• Eltérő / különböző: eine andere Meinung – „egy eltérő vélemény”
• A másik (közülük): der eine … der andere … – „az egyik … a másik …”
• Mással / másként (határozószerűen is előfordul): anders a gyakoribb, de néha ander is megjelenik rövidített/irodalmias alakban.

Nyelvtan & szóeredet

• Szófaj: névmási melléknév / határozatlan névmás jellegű melléknév (determinánsként is működik).
• Ragozás: úgy ragozódik, mint az ein-/névmási jellegű melléknevek, pl.
  • ein anderer Mann (Nominativ)
  • eines anderen Mannes (Genitiv)
  • einem anderen Mann (Dativ)
  • einen anderen Mann (Akkusativ)
• Alapalakok:
  • ander – „másik/más” (főként melléknévi/determinánsi szerep)
  • anders – „másként, más módon” (határozószóként nagyon gyakori)
• Eredet: germán eredetű szó; az „eltérés/különbözőség” jelentéskörébe tartozik.

Szinonimák & antonimák

Szinonimák (német):

• sonst↗ (más, egyéb; kontextustól függően)
• weitere↗ (további)
• verschieden↗ (különböző)
• anderweitig↗ (más jellegű / más irányú)

Antonimák (német):

• gleich↗ (ugyanaz, egyforma)
• derselbe↗ (ugyanaz a konkrét dolog/személy)
• identisch↗ (azonos)