noun
der Anreiz, -e
ösztönző
Etwas, das eine Person motiviert, etwas zu tun oder besser zu machen.
Jelentés és meghatározás
Az Anreiz egy olyan külső tényező vagy ösztönzés, amely arra késztet valakit, hogy cselekedjen, erőfeszítést tegyen vagy változtasson a viselkedésén. Célja a motiváció növelése egy bizonyos eredmény elérése érdekében.
Gyakori használati körök:
- Gazdasági értelemben: Pénzügyi vagy egyéb előny, amelyet a gazdasági szereplőknek nyújtanak (például adókedvezmények), hogy meghatározott magatartásra bírják őket (pl. beruházásokra).
- Általános értelemben: Bármilyen inger vagy vonzó körülmény, amely cselekvésre ösztönöz.
Nyelvtan és szóeredet
Az Anreiz egy hímnemű főnév (der Anreiz).
- Szóösszetétel: Az an- (elöljárói előtag) és a Reiz (inger) szavakból tevődik össze.
- Etimológia: A reizen (ingerel, csábít) igéből származik. Az an- előtag itt a cselekvés irányultságát, egy konkrét célra való ráirányítást fejezi ki.
Szinonimák és antonimák
Szinonimák
- Ansporn (ösztönzés, sarkallás)
- Anreizung (ingerlés, ösztönzés)
- Reiz (inger, vonzerő)
- Motiv (motívum, indíték)
- Impuls (impulzus)
- Lockmittel (csalogató eszköz)
Antonimák
Make “Anreiz” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Regierung bietet finanzielle Anreize für die Bürger.noun
A kormány pénzügyi ösztönzőket kínál a polgároknak.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad