noun

das Ansehen, null

tekintély

Die Meinung oder Achtung, die andere Menschen gegenüber einer Person oder Sache haben.

The German word "Ansehen" is a noun meaning "reputation," "prestige," or "status."

  • It is made up of two parts:
    • "An" (a preposition meaning "at" or "to" but in this context part of the verb "ansehen")
    • "sehen" (verb meaning "to see")

"Ansehen" originally stems from the verb "ansehen," which means "to look at" or "to regard." The noun form refers to the regard or respect someone has based on their perceived qualities or achievements.

Words with similar meanings:

  • Ruf (reputation)
  • Renessance (renown)
  • Image (image, impression)
  • Prestige (prestige)

Difference:

  • Ansehen emphasizes the respect or esteem one commands in society, which can be more behaviorally or socially rooted.
  • Ruf often just means reputation, which can be good or bad.
  • Image is more about public perception or appearance.
  • Prestige often implies high social status or honor, sometimes associated with achievements.

In brief, "Ansehen" focuses on the honorable or respected standing one holds in the eyes of others.

Make “Ansehen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sein Ansehen in der Gruppe hat sich verbessert.noun

Nőtt a tekintélye a csoportban.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).