VocabuoDictionaryGet the app
noun

die Anzahlung, -en

előleg

Jelentés és használat

Az Anzahlung egy összegnek az a része, amelyet előre fizetnek ki, még a teljes vételár rendezése vagy a termék, illetve szolgáltatás átadása előtt. Magyarul jelentése: előleg, részletfizetésként előre megfizetett összeg.

Gyakran vásárlás, megrendelés vagy foglalás esetén használják. Az előleg később rendszerint beleszámít a teljes árba.

Nyelvtan és szóeredet

Nőnemű főnév: die Anzahlung. Többes száma: die Anzahlungen.

Az an- igekötőből és a Zahlung („fizetés”) főnévből áll. A Zahlung a zahlen („fizetni”) igéből származik.

Szinonimák és ellentétek

  • Vorauszahlung – előre fizetett összeg; tágabb jelentésű, mert nem feltétlenül csak egy később teljesítendő vételár része.
  • Abschlagszahlung – részfizetés, amelyet gyakran nagyobb vagy folyamatosan teljesülő munkák, szolgáltatások esetén fizetnek.

Az előleggel szembeállítható kifejezések, nem szigorú értelemben vett ellentétek:

  • Restzahlung – a fennmaradó összeg, amelyet az előleg után kell kifizetni.
  • Schlusszahlung – a végső részlet vagy záró kifizetés.

Gyakori szókapcsolatok

  • eine Anzahlung leisten – előleget fizetni
  • eine Anzahlung von 20 Prozent – 20 százalékos előleg
  • eine Anzahlung auf etwas zahlen – előleget fizetni valamire
  • die Anzahlung wird angerechnet – az előleget beszámítják a teljes összegbe

Make “Anzahlung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Die Anzahlung ist fällig.noun

Az előleg esedékes.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play