noun

der Arbeitsablauf, ¨-e

munkafolyamat

Die Reihenfolge von Schritten, die man bei einer Aufgabe oder bei der Arbeit nacheinander macht, bis alles fertig ist.

Definíció és jelentés

Az Arbeitsablauf szó magyarul munkafolyamatot jelent. Ez a kifejezés egy adott feladat elvégzéséhez szükséges lépések, tevékenységek és műveletek időbeli és logikai sorrendjét írja le. A fogalom arra utal, hogyan követik egymást a munkaszakaszok egy cél elérése érdekében, legyen szó gyári termelésről, hivatali ügyintézésről vagy szellemi alkotómunkáról. A jó munkafolyamat célja általában a hatékonyság növelése és a hibák minimalizálása.

Nyelvtan és szóeredet

Az Arbeitsablauf egy összetett főnév, amely két önálló német szóból áll:

  1. Arbeit: munka.
  2. Ablauf: lefolyás, folyamat, menetrend.

Nyelvtani szempontból hímnemű főnév (der Arbeitsablauf). Többes száma: die Arbeitsabläufe. Az összetételben az "s" betű (Fugen-s) köti össze a két tagot.

Szinonimák és ellentétek

Szinonimák: Arbeitsprozess (munkafolyamat) Workflow (munkafolyamat - gyakran használt angol jövevényszó a modern üzleti nyelvben) Betriebsablauf (üzemmenet) Vorgehensweise (eljárásmód) Handlungsabfolge (cselekvéssorozat)

Ellentétek: Stillstand (leállás, stagnálás) Chaos (rendetlenség, szervezetlenség) Unordnung (rendetlenség)

Make “Arbeitsablauf” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Arbeitsablauf muss effizienter gestaltet werden.noun

A munkafolyamatot hatékonyabbá kell tenni.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).