die Bahnstrecke, -n
vasútvonal
Ein fester Weg mit Schienen, auf dem Züge zwischen Orten fahren.
Meghatározás és jelentés
A Bahnstrecke egy főnév, amely egy vasúti pályát vagy vasútvonalat jelöl. A köznyelvben és a szállítási logisztikában azt az útvonalat értik alatta, amelyen a vonatok közlekednek két állomás vagy két helység között.
Két fő jelentése van:
- Az a fizikai infrastruktúra (sínek, töltések, kapcsolódó berendezések), amelyen a vonatok haladnak.
- A két végpont közötti szakasz, amelyet egy vonat megtesz.
Nyelvtan és szóeredet
A szó egy összetett főnév (Kompositum), amely két részből áll:
- Bahn: (az Eisenbahn rövidítése) jelentése vasút vagy pálya.
- Strecke: jelentése szakasz, távolság vagy útvonal.
Nyelvtanilag nőnemű főnév (die Bahnstrecke), többesszáma pedig Bahnstrecken.
Szinonimák és antonimák
Szinonimák:
Antonimák: A szónak nincs közvetlen ellentéte, mivel egy specifikus közlekedési infrastruktúrát jelöl. Közlekedési módok tekintetében azonban szembeállítható vele a közúti közlekedés, mint például:
Make “Bahnstrecke” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Bahnstrecke wird täglich genutzt.noun
A vasútvonalat naponta használják.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad