befürworten
támogat
Etwas gut finden und sagen, dass es richtig oder sinnvoll ist.
Meghatározás és jelentés
A befürworten egy ige, amely azt jelenti, hogy valaki támogat, jóváhagy vagy pártol egy javaslatot, tervet, véleményt vagy intézkedést. Azt fejezi ki, hogy valaki pozitívan áll egy adott dologhoz, és érvel mellette.
Általános használatban:
- Valami mellett való állásfoglalás vagy támogatás (pl. egy törvényjavaslat vagy egy ötlet támogatása).
- Hivatalos vagy formális jóváhagyás valami mellett.
Nyelvtan és szóeredet
Az ige egy gyenge, ragozható ige. A múlt ideje befürwortete, a befejezett melléknévi igenév pedig befürwortet.
Szóösszetétel:
- be- (prefixum, amely gyakran egy irányt vagy egy folyamat teljességét jelzi)
- Fürwort (jelentése: jó szó, közbenjárás, pártolás)
- -en (igei végződés)
Tehát a szó eredeti értelme valakinek a nevében "jó szót" szólni, azaz kiállni mellette.
Szinonimák és antonimák
Szinonimák:
Antonimák:
Make “befürworten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich befürworte diese Entscheidung.verb
Én támogatom ezt a döntést.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad