beispielsweise
például
Dieses Wort wird benutzt, um ein oder mehrere Dinge zu nennen, die als Beispiel dienen.
Jelentés és használat
A "beispielsweise" egy határozószó, amelyet magyarra leggyakrabban úgy fordíthatunk, hogy "például". Arra használják, hogy egy állítást vagy fogalmat egy konkrét példával támasszanak alá vagy szemléltessenek. A mondatban gyakran rövidítve, "z. B." (zum Beispiel) formában találkozhatunk vele.
Nyelvtan és szóeredet
A szó összetett szóból származik:
- Beispiel: jelentése "példa" (a bei - mellett és az Spiel - játék szavakból áll, eredetileg "az, amit a játék/tevékenység mellett mutatnak").
- -weise: egy képző, amely módot vagy módozatot fejez ki (a német Weise - mód, módszer főnévből).
Nyelvtanilag egy módhatározói kifejezés, amely a mondatban szabadon mozoghat, de legtöbbször a mondat elején vagy az ige után áll.
Szinonimák és antonimák
Szinonimák:
- zum Beispiel (a leggyakoribb rövidített forma)
- etwa (néha példaként használva: "mint például")
- exempli gratia (latin eredetű, ritkábban használt)
- beispielsweise (önmaga szinonimája a "wie etwa" vagy "wie zum Beispiel" szerkezetekben)
Antonimák:
A szónak nincs közvetlen ellentéte, mivel egy logikai kapcsolóelem. Elvileg egy példa ellentéte lehetne az általánosítás vagy a szabály, de ezek nem nyelvtani antonimák.
Make “beispielsweise” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich mag verschiedene Obstsorten, beispielsweise Äpfel und Bananen.adverb
Szeretem a különböző gyümölcsfajtákat, például almát és banánt.
Er verwendet beispielsweise einen Stift zum Schreiben.adverb
Például tollat használ íráshoz.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad