verb
berühren
érinteni
Mit der Hand oder einem anderen Körperteil etwas leicht anfassen oder in Kontakt kommen.
The German word "berühren" is a verb meaning "to touch".
- It is made of the root "rühren" which means "to stir" or "to move".
- The prefix "be-" is a common German verbal prefix that often adds a sense of affecting or interacting with the object.
Similar words:
- anfassen – to touch physically (often with the hand)
- streifen – to brush against
- antippen – to tap lightly
Differences:
- berühren is more general and can mean to touch physically or emotionally (e.g., "Das Lied berührt mich" – "The song touches me").
- anfassen specifically implies grasping or handling.
- streifen suggests a light, accidental or passing touch.
- antippen is usually a light, deliberate tap often with a finger.
In brief, "berühren" covers a broad range of touches, both literal and figurative.
Make “berühren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Bitte nicht berühren!verb
Kérjük, ne érintse meg!
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad