noun

die Berufsaussicht, -en

karrierlehetőség

Die Möglichkeit, später in einem bestimmten Beruf Arbeit zu finden und gut zu verdienen.

Definíció és jelentés

A Berufsaussicht szó a jövőbeli karrierlehetőségekre, elhelyezkedési esélyekre vagy szakmai kilátásokra utal. Azt fejezi ki, hogy egy adott szakmában, iparágban vagy egy bizonyos végzettséggel mennyire valószínű a sikeres munkakeresés, illetve milyen fejlődési és előrelépési lehetőségek várhatóak a jövőben. Leggyakrabban többes számban, Berufsaussichten formában használják.

Például, ha egy szakmában munkaerőhiány van, akkor ott jók a Berufsaussichten (szakmai kilátások). Ha egy iparág válságban van, akkor a kilátások kedvezőtlenek.

Nyelvtan és szóeredet

Ez egy összetett főnév, amely két részből áll:

  1. der Beruf: hivatás, szakma, foglalkozás.
  2. die Aussicht: kilátás, esély, perspektíva.

A szó neme nőnemű (die), mivel az összetétel utolsó tagja (Aussicht) határozza meg a nemet. Többes száma: die Berufsaussichten.

Szinonimák és antonimák

Szinonimák:

  • Berufschance: szakmai esély, munkalehetőség.
  • Karriereaussicht: karrierkilátás.
  • Zukunftsperspektive: jövőbeli perspektíva.
  • Arbeitsmarktchance: munkaerőpiaci esély.
  • Erwerbsaussicht: kereseti/megélhetési kilátás.

Antonimák:

  • Perspektivlosigkeit: perspektíva hiánya, kilátástalanság.
  • Berufsrisiko: szakmai kockázat (bizonyos értelemben az esély ellentéte).
  • Arbeitslosigkeit: munkanélküliség (mint negatív állapot a jó kilátásokkal szemben).

Make “Berufsaussicht” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Berufsaussichten in dieser Branche sind gut.noun

Ebben az ágazatban jók a karrierlehetőségek.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).