verb
betragen
kerülni · kitenni
Es bedeutet, dass eine bestimmte Zahl oder Menge einen bestimmten Wert hat. Man verwendet es oft, wenn man über Preise, Summen oder Größen spricht.
The German word „betragen“ is a verb meaning „to amount to“, „to total“, or „to be (a certain amount/number)“.
- It comes from the verb „tragen“ meaning „to carry“ or „to bear“ (excluding the prefix be-).
Similar words:
- ausmachen (to amount to)
- ergeben (to result in)
Differences:
- „betragen“ is often used for numerical amounts, sums, or formal measures (e.g., Der Preis beträgt 20 Euro - The price amounts to 20 Euros).
- „ausmachen“ is more colloquial and can refer to both amounts and agreements.
- „ergeben“ implies a result or outcome, often used in calculations or measurements.
Make “betragen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Kosten für das Essen betragen 20 Euro.verb
Az étel költsége 20 euróba kerül.
Die Wartezeit im Krankenhaus betrug drei Stunden.verb
A kórházban a várakozási idő három órát tett ki.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad