der Betrug, ¨-e
csalás
Eine absichtliche Täuschung, um sich selbst einen Vorteil zu verschaffen oder anderen zu schaden.
Jelentés és meghatározás
A szó magyarul csalást, megtévesztést vagy átverést jelent. Két főbb értelmezési köre van:
- Jogi értelemben: Szándékos cselekmény, amelynek során valaki más kárára jogtalan haszonra tesz szert (pl. pénzügyi csalás, biztosítási csalás).
- Általános értelemben: Hazugság, megtévesztés vagy becsapás egy személy vagy egy helyzet kapcsán, amely bizalomvesztést eredményez.
Nyelvtan és szóeredet
A Betrug főnév hímnemű (der). A szó a betrügen (becsap, rászed) igéből származik. Szerkezetileg a be- igekötő és a Trug (tévedés, látszat, délibáb) főnév összetétele. A Trug szó az ófelnémet triogan (megtéveszt) igére vezethető vissza. A szó gyakran használatos összetételekben is, például Wahlbetrug (választási csalás) vagy Steuerbetrug (adócsalás).
Szinonimák és antonimák
Szinonimák
- der Schwindel
- die Täuschung
- der Schabernack (kisebb, tréfás jellegű átverés esetén)
- die Fälschung (hamisítás)
- der Betrugsversuch (csalási kísérlet)
Antonimák
Make “Betrug” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Betrug wird bestraft.noun
A csalás büntetendő.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad